Panamá: Jueves, 18 Abril 2019

AFP- La escritora chilena Alia Trabucco Zerán y el novelista colombiano Juan Gabriel Vásquez figuran entre los seis finalistas del premio Man Booker International, que recompensa las traducciones al inglés de obras de autores de todo el mundo, anunciaron el martes sus organizadores.

El premio, que se concederá el 21 de mayo en Londres y está dotado con 50.000 libras esterlinas (65.000 dólares, 58.000 euros), es la versión internacional iniciada en 2005 del Man Booker Prize, el galardón literario más importante de Reino Unido.

El premio se divide a partes iguales entre el autor y el traductor de la obra ganadora.

"La forma de la ruinas" de Vásquez es un relato ficticio de sus investigaciones sobre las teorías de la conspiración que rodean a los asesinatos de políticos colombianos.

Es "una inmersión desgarradora en el pozo sin fondo de las teorías de conspiración", dijeron los jueces. "Arraigado en la historia colombiana, habla de una cuestión central de nuestro tiempo", agregaron.

Por su parte, en "La resta" de Trabucco cuenta la historia de tres hijos de exmilitantes para revisitar el complejo pasado de Chile.

Los jueces calificaron este libro como "una evocación lírica de la generación perdida de Chile, que trata cada vez más desesperadamente de escapar de la sombra política de sus padres".

Una particularidad de la edición de este año: cinco de los seis finalistas son mujeres y todas las obras fueron traducidas por mujeres.

Completan la preselección para 2019, la francesa Annie Ernaux, la alemana Marion Poschmann, la polaca Olga Tokarczuk y Jokha Alharthi de Omán.

Acerca de Panamá Informa

Panamá Informa es un sitio web interactivo enfocado en las últimas noticias en todo el mundo. Estamos cubriendo todas las historias con reporteros basados en casi cualquier país. Nos estamos centrando en los jóvenes y la nueva "experiencia en Internet".

Siempre estamos luchando por la excelencia y por lo tanto queremos tener a todos los mejores profesionales con nosotros. Si está interesado, envíenos una línea.

Contactenos

Nuestras oficinas

Oficinas
Torre Finacial Park, Costa Del Este (Panamá)
piso 12
info (@) panamainforma.com
Agencias en Panama
Costa Del Este (Panamá)
redaccion (@) panamainforma.com

Últimas noticias

17
Abr2019

Todo listo para el o...

La inversión de carriles hacia la provincia de Panamá Oeste comenzará desde las 12:00 mediodía y fin...

17
Abr2019

El Liverpool se cita...

El Liverpool, finalista de la pasada edición de la Liga de Campeones, selló este miércoles su pase a...

17
Abr2019

LeBron James produci...

El astro de Los Angeles Lakers LeBron James producirá un documental sobre la pelea del estelar boxea...

17
Abr2019

La Juventus de CR7,...

¿Y todo esto para una eliminación en cuartos de final? Fichando a Cristiano Ronaldo, el hombre de la...

17
Abr2019

Buscando oportunidad...

Representantes de la Asociación Panameña de Oficiales de Marina realizaron una extensa gira en Estad...

17
Abr2019

12 mil unidades de s...

Desde este miércoles 17 de abril en la sede de la Policía Nacional de Ancón se dio inicio a la cuart...

17
Abr2019

CSS activa plan de c...

Con motivo de la Semana Mayor y ante la movilización y concentración de personas en diversos puntos...

17
Abr2019

Nishikori y Schwartz...

El japonés Kei Nishikori, sexto jugador mundial y finalista del torneo en la pasada edición, y el ar...

Publicidad

Gran alcance

Muy flexible

Publicidad Baners

Anuncios en vídeo